Meaning of

दस्त-ए-मुबारक

dast-e-mubaarak • دست مبارک

पवित्र हाथ; शुभ स्पर्श

blessed hand; auspicious touch

مبارک ہاتھ; بابرکت لمس

Arabic

जाम-ए-लबरेज़ लिए दस्त-ए-मुबारक में शजर शैख़ जी रोकिए मस्जिद की तरफ़ जाता है — Shajar Abbas

यह वाक्यांश दिव्य आशीर्वाद और कृपा की भावना को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर एक स्पर्श या क्रिया की परिवर्तनकारी शक्ति का प्रतिनिधित्व करता है जो सौभाग्य और अनुग्रह लाता है।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग दिव्य हस्तक्षेप के क्षणों या एक पूजनीय व्यक्ति की उपस्थिति को दर्शाने के लिए करते हैं, जिनका प्रभाव गहराई से सकारात्मक होता है। यह आशा और नवीनीकरण का प्रतीक है।

कविता में पवित्र हाथ भाग्य को बदलने और विश्वास को प्रेरित करने वाले पवित्र स्पर्श की याद दिलाता है।