Meaning of

असहनीय; बर्दाश्त के बाहर

unbearable; intolerable

ناقابل برداشت; ناقابل تحمل

Persian

'नाकाबिल-ए-बर्दाश्त' वाक्यांश उन भावनाओं या स्थितियों का सार प्रस्तुत करता है जो सहनशीलता की सीमाओं को पार कर जाती हैं। कविता में, यह अक्सर दुःख की गहराई, लालसा की तीव्रता, या एकतरफा प्रेम के बोझ को व्यक्त करता है।

कवि 'नाकाबिल-ए-बर्दाश्त' का उपयोग हृदय के गहरे संघर्षों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह धैर्य की सीमा, अलगाव की पीड़ा, या अशांत आत्मा की मौन चीख को चित्रित कर सकता है।

'नाकाबिल-ए-बर्दाश्त' हृदय की पीड़ा सहने की क्षमता की बात करता है, मानव असुरक्षा की एक मार्मिक याद दिलाता है।