Meaning of
ना-मेहरबाँ
na-mehrabaan • نامہرباں
Hindi
अकृपालु; निर्दयी; उदासीन
English
ungracious; unkind; indifferent
Urdu
بے مہر; بے رحم; بے پروا
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
'ना-मेहरबाँ' शब्द ठंडक और अलगाव की भावना को जगाता है, जो अक्सर एक प्रिय को वर्णित करने के लिए उपयोग किया जाता है जो प्रेमी की स्थिति के प्रति उदासीन है। कविता में, यह अप्रतिदेय स्नेह के दर्द और भावनात्मक दूरी की कठोरता को पकड़ता है।
Poetic Usage
कवि 'ना-मेहरबाँ' का उपयोग प्रिय की उदासीनता की क्रूरता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह अक्सर 'मेहरबाँ' की गर्मजोशी के विपरीत होता है, प्रेमी और प्रिय के बीच भावनात्मक खाई को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में, 'ना-मेहरबाँ' अप्रतिदेय प्रेम के दर्द की एक कठोर याद दिलाता है, जहाँ गर्मजोशी का सामना ठंडी उदासीनता से होता है।
