Meaning of
निगह-दार
nigah-daar • نگہ دار
Hindi
सतर्क; चौकस
English
watchful; vigilant
Urdu
چوکنا; ہوشیار
Origin
Persian
Nuance
मूल रूप से, निगह-दार का अर्थ है कोई जो सतर्क या चौकस है, अपने आस-पास की चीज़ों पर नज़र रखता है। कविता में, यह सतर्कता अक्सर भावनाओं के क्षेत्र में विस्तारित होती है, जहाँ दिल को भावनाओं के तूफान से बचाया जाता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर निगह-दार का उपयोग प्रेमी के अपने प्रिय के मूड पर ध्यान देने के लिए करते हैं। यह अपने दिल की सुरक्षा के लिए एक रक्षात्मक मुद्रा का भी संकेत दे सकता है।
Closing Insight
निगह-दार दिल के मामलों में सतर्कता और संवेदनशीलता के बीच के नाजुक संतुलन को दर्शाता है।