Meaning of
निगाह-ए-बे-नियाज़
nigah-e-be-niyaaz • نگاہ بے نیاز
Hindi
उदासीन दृष्टि; निर्लिप्त नज़र
English
indifferent gaze; detached look
Urdu
بے نیاز نظر; لاتعلق نگاہ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक ऐसी दृष्टि का आभास देता है जो सांसारिक चिंताओं से मुक्त है, बिना इच्छा या लगाव के देखती है। कविता में, यह अक्सर एक उच्च अवस्था का प्रतीक होता है, जहाँ व्यक्ति सांसारिकता से अप्रभावित होता है।
Poetic Usage
कवियों द्वारा इस वाक्यांश का उपयोग एक ऐसे चरित्र को चित्रित करने के लिए किया जाता है जो आध्यात्मिक रूप से उन्नत है। यह भावुक दृष्टि के विपरीत है, एक शांत निर्लिप्तता को उजागर करता है। अक्सर संतों या प्रबुद्ध व्यक्तियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Closing Insight
निगाह-ए-बे-नियाज़ एक गहरी निर्लिप्तता को दर्शाता है, दुनिया की एक शांत स्वीकृति।