Meaning of

निगाह-ए-वापसीं

nigaah-e-waapsi • نگاہ واپسی

वापसी की निगाह; लौटने की दृष्टि

glance of return; look of coming back

واپسی کی نگاہ; لوٹنے کی نظر

Persian

यह वाक्यांश लौटने के क्षण को पकड़ता है, एक निगाह जो पीछे छूटे हुए किसी चीज़ या व्यक्ति की ओर लौटने का संकेत देती है। इसमें एक प्रकार की पुरानी यादों और लालसा की भावना होती है, अतीत से फिर से जुड़ने की इच्छा।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर पुरानी यादों और अपनी जड़ों या पुराने प्रेमों की ओर लौटने की मधुर-कड़वी प्रकृति को व्यक्त करने के लिए करते हैं।

वापसी की निगाह में समय को जोड़ने की शक्ति होती है, वर्तमान को अतीत की गूंजों से जोड़ती है।