Meaning of

निहाँ

nihaan • نہاں

Hindi

छिपा हुआ; गुप्त; रहस्यमय

English

hidden; concealed; secret

Urdu

چھپا ہوا; پوشیدہ; راز

Origin

Persian

Ash'aar

देखो तो बात इस में जहाँ भर की है निहाँ वरना तो कुछ नहीं है दो मिसरे की बात है — Siddharth Saaz

इश्क़ का ए'जाज़ सज्दों में निहाँ रखता हूँ मैं नक़्श-ए-पा होती है पेशानी जहाँ रखता हूँ मैं — Behzad Lakhnavi

फूल खिलते ही बता देती है ख़ुशबू क्या क्या वो जो हँस दे तो निहाँ राज़ खुला करते हैं — Rohit tewatia 'Ishq'

क्या तुझे राज़-ए-निहाँ बतलाऊँ दर्द इन्साँ के लिए नेमत है — RIZWAN ALI RIZWAN

इश्क़ के तोड़ दिए सारे ही रिश्ते तुम ने तोड़ हम पाए न ज़ंजीर-ए-निहानी को कभी — A R Sahil "Aleeg"

हालत-ए-हाल से बेगाना बना रक्खा है ख़ुद को माज़ी का निहाँ-ख़ाना बना रक्खा है — Abbas Qamar

हरीम-ए-नाज़ के पर्दे में जो निहाँ था कभी उसी ने शोख़ अदाएँ दिखा के लूट लिया — Anwar Taban

ये क्या माजरा है, यहाँ जो निहाँ है ख़ुदी को उसी में अयाँ देखता हूँ — Umrez Ali Haider

बे-वफ़ाई या वफ़ादारी या मजबूरी अहम अरकान लेकिन बुज़दिली की और हिम्मत की कहानी भी निहाँ इस इश्क़ में है — A R Sahil "Aleeg"

जो याँ दर्द छिपा कर मुस्काते हैं और न किसी से कुछ पाते हैं उन का दर्द निहाँ सब को दिख जाए तुम ऐसी बीनाई देना — Sandeep dabral 'sendy'

Nuance

निहाँ रहस्य और अदृश्यता का सार लिए हुए है। यह सतह के नीचे की परतों का संकेत देता है, जिज्ञासा और आत्मनिरीक्षण को आमंत्रित करता है। कविता में, यह अक्सर आत्मा की छिपी गहराइयों या ब्रह्मांड के रहस्यों की ओर इशारा करता है।

Poetic Usage

कवि 'निहाँ' का उपयोग जीवन के अदृश्य पहलुओं में गहराई से जाने के लिए करते हैं। यह छिपी हुई भावनाओं, अनकहे विचारों, या मानव समझ से परे के रहस्यों का प्रतीक हो सकता है।

Closing Insight

निहाँ हमें अदृश्य की खोज करने के लिए आमंत्रित करता है, हमें स्पष्ट से परे देखने और भीतर के रहस्यों को अपनाने के लिए प्रेरित करता है।

Related Words