Meaning of

नुमूदार

numoodaar • نمودار

प्रकट; दिखाई देना; उभरना

manifest; appear; emerge

ظاہر; نظر آنا; ابھرنا

Persian

मिट्टी पे नुमूदार हैं पानी के ज़ख़ीरे इन में कोई औरत से ज़ियादा नहीं गहरा — Sarvat Husain

नुमूदार शब्द में किसी चीज़ के दृष्टिगोचर होने, अस्पष्टता से स्पष्टता में उभरने का भाव है। कविता में, यह अक्सर उन भावनाओं या सत्यों के प्रकटीकरण का प्रतीक होता है जो सतह के नीचे छिपे हुए थे, अब एक कोमल लेकिन गहरे प्रभाव के साथ उजागर होते हैं।

कवि नुमूदार का उपयोग भोर के टूटने, रहस्यों के उजागर होने, या भावनाओं के सतह पर आने की छवि को उभारने के लिए करते हैं। यह उन शब्दों के विपरीत है जो छिपाव या अस्पष्टता का सुझाव देते हैं, प्रकटीकरण और स्पष्टता की सुंदरता को उजागर करते हैं।

नुमूदार उस नाज़ुक क्षण को पकड़ता है जब अदृश्य दृश्य हो जाता है, और छिपा हुआ अपनी आवाज़ पाता है।