Meaning of

फरेब

fareb • فریب

Hindi

धोखा; छल

English

deception; trickery

Urdu

دھوکہ; فریب

Origin

Persian

Ash'aar

धोखा है इक फ़रेब है मंज़िल का हर ख़याल सच पूछिए तो सारा सफ़र वापसी का है — Rajesh Reddy

फ़रेब दे गया इस सादगी से वो मुझ को कि जुर्म सारा ही मजबूरियों के सर आया — Harsh saxena

वो आफ़ताब लाने का देकर हमें फ़रेब हम सेे हमारी रात के जुगनू भी ले गया — Rajesh Reddy

दिल-ओ-नज़र को अभी तक वो दे रहे हैं फ़रेब तसव्वुरात-ए-कुहन के क़दीम बुत-ख़ाने — Ali Sardar Jafri

मेहनत तो करता हूँ फिर भी घर ख़ाली है बाबूजी मिट्टी के कुछ दीपक ले लो दीवाली है बाबूजी मिट्टी बेच रहा हूँ जिस में कोई जाल फ़रेब नहीं सोना चाँदी दूध मिठाई सब जा'ली है बाबूजी — Gyan Prakash Akul

फ़रेब दे के उसे जीतना गवारा नहीं अगर वो दिल से हमारा नहीं हमारा नहीं — Azhar Nawaz

दुनिया ने तेरी याद से बेगाना कर दिया तुझ से भी दिल-फ़रेब हैं ग़म रोज़गार के — Faiz Ahmad Faiz

वो नशा है के ज़बाँ अक़्ल से करती है फ़रेब तू मिरी बात के मफ़्हूम पे जाता है कहाँ — Pallav Mishra

ऐ मुझ को फ़रेब देने वाले मैं तुझ पे यक़ीन कर चुका हूँ — Athar Nafees

Nuance

फरेब धोखे और माया का भार वहन करता है, जो अक्सर आकर्षण और मोह में लिपटा होता है। कविता में, यह दिखावे की द्वैतता और उसके नीचे छिपे उद्देश्यों को दर्शाता है।

Poetic Usage

कवि फरेब का उपयोग विश्वासघात के विषयों की खोज करने के लिए करते हैं, वास्तविकता और माया के बीच के विरोधाभास को दिखाने के लिए, और झूठ की मोहक प्रकृति को प्रकट करने के लिए।

Closing Insight

फरेब हमें सत्य और माया के बीच की पतली रेखा की याद दिलाता है, दिल के इरादों में गहराई से झांकने का आग्रह करता है।

Related Words