Meaning of

शेष अवकाश; बचा हुआ समय

remaining leisure; leftover time

باقی فرصت; بچا ہوا وقت

Persian

फ़ुर्सत-ए-बाक़ी वाक्यांश एक ऐसे समय को दर्शाता है जो बचा हुआ है, अक्सर चिंतन या विश्राम के लिए एक दुर्लभ अवसर का संकेत देता है। यह क्षणिक पलों की भावना को वहन करता है जिन्हें संजोना चाहिए।

कवि 'फ़ुर्सत-ए-बाक़ी' का उपयोग समय की मूल्यवानता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह एकांत के क्षणों, तूफान से पहले की शांति, या मौसम के अंतिम दिनों को संदर्भित कर सकता है। यह वाक्यांश अक्सर एक तात्कालिकता की भावना को जगाता है।

काव्यिक विचारों में, 'फ़ुर्सत-ए-बाक़ी' हमें समय की क्षणभंगुर प्रकृति और उसकी क्षणिकता में सुंदरता की याद दिलाता है।