Meaning of
फुर्क़त-ज़दा
furqat-zada • فرقت زدہ
Hindi
वियोग से पीड़ित; लालसा
English
afflicted by separation; longing
Urdu
جدائی سے متاثر; آرزو
Origin
Persian
Nuance
यह शब्द वियोग से उत्पन्न गहरी लालसा और दुःख की भावना को व्यक्त करता है। यह किसी प्रियजन से अलग होने के भावनात्मक उथल-पुथल और दिल के दर्द को पकड़ता है।
Poetic Usage
कवि इसे वियोग के दर्द को व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। यह अक्सर प्रेम और लालसा के बारे में छंदों में दिखाई देता है, अलग होने की भावनात्मक गहराई को उजागर करता है।
Closing Insight
फुर्क़त-ज़दा वियोग के मार्मिक दर्द को दर्शाता है, प्रेम के स्थायी दुःख पर एक काव्यात्मक प्रतिबिंब।