Meaning of

बदौलत

badaulat • بدولت

Hindi

के कारण; की वजह से; के चलते

English

by virtue of; due to; because of

Urdu

کی بدولت; کی وجہ سے; کے باعث

Origin

Persian

Ash'aar

तेरे चेहरे की जो वजाहत है सब मेरे प्यार के बदौलत है चाँद की कर रहा हूँ मैं तौहीन चाँद से भी तू ख़ूब-सूरत है — Danish Balliavi

ज़िन्दा थे बस अपनी साँसों की बदौलत हम पागल थे जो तुझ को जीने का सबब माना — Sajal Shrivastava

एक लड़के की बदौलत देखिए शा'इरी के फ़ील्ड में हम आ गए — Sandhya maurya

तू सदा अपनी ज़रूरत देखना तू न औरों की मुसीबत देखना एक दिन मैं जान से भी जाऊँगा जान-ए-जाँ तेरी बदौलत देखना — Shekhar Mandal

इसी लिए मुझे ननिहाल हश्र लगता है वहाँ भी माँ की बदौलत पुकारा जाता हूँ — Wajid Husain Sahil

सुनो, जो नवाबों सा लहजा है मेरा ये सब बाप के ही बदौलत है मेरे — Satyam Bhaskar "Bulbul"

मैं माँ की ही बदौलत आज क़ाबिल हो सकी इतनी नहीं तो फ़कीरी का कहा सुन कर वो मेरी रोक सकती थी पढ़ाई — Bhoomi Srivastava

गुमाँ मत कर कि है तेरी बदौलत रौनक़े-महफ़िल ग़ज़ल वालो यहाँ हम हैं तो ये बाज़ार चलता है — Ramnath Shodharthi

मुझ से कहती है आज तुम शा'इर हो अगर तो मिरी बदौलत हो — Meem Maroof Ashraf

तुम मिली ये ब-दौलत लगे हमनशीं ख़ूब-सूरत लगे — Manohar Shimpi

Nuance

'बदौलत' शब्द कारण और परिणाम की भावना को वहन करता है। कविता में, यह अक्सर कार्यों और परिणामों की परस्परता को उजागर करता है, उन अदृश्य शक्तियों पर जोर देता है जो हमारे जीवन को आकार देती हैं।

Poetic Usage

कवि 'बदौलत' का उपयोग भाग्य और नियति के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह घटनाओं और अनुभवों को बांधने वाले अदृश्य धागों की याद दिलाता है।

Closing Insight

'बदौलत' के जाल में, जीवन अपने रहस्यों को प्रकट करता है। यह खेल में अदृश्य शक्तियों का प्रमाण है।

Related Words