Meaning of
बावफ़ा
bawafa • باوفا
Hindi
वफ़ादार; निष्ठावान
English
faithful; loyal
Urdu
وفادار; مخلص
Origin
Persian
Ash'aar
बे-वफ़ाई के सभी मौक़े' दिए उस ने गँवा
बावफ़ा इस लिए भी कहते हैं सब लोग उसे
0
रहो ख़ुश जहाँ भी रहो ये दुआ है
अगर ये भी ना चाहा तो इश्क़ क्या है
उसे भूल तो जाते पर मसअला ये
कि वो यार अब भी बहुत बावफ़ा है
11
बे-वफ़ा शख़्स को बावफ़ा माना था
मैं ने पत्थर को अपना ख़ुदा माना था
4
क्या सजा पाई है तू ने और मैं ने इश्क़ की
बिछड़े फिर भी दोनो जब के बावफ़ा भी थे बहुत
2
अल्लाह के लिए उसे इतना न कोसिए
हाँ! बावफ़ा नहीं है मगर बे-वफ़ा तो है
2
कोई भी बे-वफ़ा होता नहीं, और बावफ़ा भी तो नहीं होता
निभाएँ हम वफ़ा किस से करें किस से जफ़ा हम मसअला ये है
1
मुझ
में कोई बावफ़ा रह गया
इक़ ज़ख़्म था जो हरा रह गया
होंठों से तो मुस्कुराते रहे
आँखों में पानी भरा रह गया
1
जो बावफ़ा नहीं, वफ़ा का उस से भी सवाल क्या
उसे तो कुछ पता नहीं हराम क्या हलाल क्या
परिंदों के परों को काटे है जो ज़ात के लिए
उसे तो कुछ पता नहीं ख़ुदा का है जलाल क्या
जो काट दे जवानी अपनी बस बुरे ही कामों में
उसे तो कुछ पता नहीं ये हुस्न का कमाल क्या
0
बे-वफ़ाई के सभी मौक़े' दिए उस ने गँवा
बावफ़ा इस लिए भी कहते हैं सब लोग उसे
0
रहो ख़ुश जहाँ भी रहो ये दुआ है
अगर ये भी ना चाहा तो इश्क़ क्या है
उसे भूल तो जाते पर मसअला ये
कि वो यार अब भी बहुत बावफ़ा है
11
Nuance
बावफ़ा अटल निष्ठा और दृढ़ता का सार लिए होता है। कविता में, यह अक्सर सच्चे प्रेम और समर्पण के आदर्श का प्रतीक होता है, जहाँ दिल परीक्षाओं और कठिनाइयों के बावजूद स्थिर रहता है।
Poetic Usage
कवि बावफ़ा का उपयोग अटल प्रेम को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अक्सर विश्वासघात के विपरीत होता है, सच्चे समर्पण की पवित्रता और शक्ति को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में बावफ़ा निष्ठा की स्थायी शक्ति का प्रमाण है, भावनाओं के तूफान में आशा का एक प्रकाशस्तंभ।