Meaning of

लाचार; अनैच्छिक

helpless; involuntary

بے بس; غیر ارادی

Persian

बे-इख़्तियार उस भावना को व्यक्त करता है जब भावनाओं या परिस्थितियों द्वारा व्यक्ति की नियंत्रण से बाहर हो जाता है। यह अनिवार्यता के समर्पण के सार को पकड़ता है, अक्सर एक प्रकार की असुरक्षा के साथ।

कवि इसका उपयोग भावनात्मक अभिभूत के क्षणों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह मानव इच्छा और उसे पराजित करने वाली शक्तियों के बीच के अंतर को उजागर करता है।

बे-इख़्तियार हमें जीवन की यात्रा में नियंत्रण और समर्पण के बीच के नाजुक संतुलन की याद दिलाता है।