Meaning of

बे-नक़ाब

be-naqaab • بے نقاب

Hindi

अनावृत; प्रकट; उजागर

English

unveiled; exposed; revealed

Urdu

بے نقاب; ظاہر; آشکار

Origin

Persian

Ash'aar

तसव्वुर में भी अब वो बे-नक़ाब आते नहीं मुझ तक क़यामत आ चुकी है लोग कहते हैं शबाब आया — Hafeez Jalandhari

वो कल मिली थी हम को जो रस्ते में बे नक़ाब हम ने नज़र झुका ली तो अच्छा लगा उसे — Muneer shehryaar

हुस्न को बे-नक़ाब देखा है इश्क़ तो बे-हिसाब होना था तेरी नज़रों का दोष कोई नहीं हम को यूँँ भी ख़राब होना था — Praveen Sharma SHAJAR

ख़ाक बस्तियों में घर रेत के बनाओगे रोज़ रोज़ ऐसे ही ख़ूब चोट खाओगे सोचते तो हैं हम भी छत से कूद जाएँ अब फिर ख़याल आता है तुम कहाँ पे जाओगे जो हमारे हो कर भी हर किसी को देखोगे बे-वफ़ा की गिनती में यार आ ही जाओगे बे-नक़ाब होकर के हम निकल तो आएँगे हो गया कहीं कुछ भी हमपे टिन-टिनाओगे शब के आठ बजते ही तुम कहाँ पे जाते हो कोई पूछ बैठा फिर बोलो क्या बताओगे जब रक़ीब बनकर ही कुछ नहीं हुआ तुम सेे तुम हबीब बनकर क्या बस्तियाँ जलाओगे जब नज़र झुकाओगे बात बन ही जाएगी प्यार से जो बोलेंगे तुम भी मान जाओगे इश्क़ का मुहब्बत का जब बुख़ार आएगा वक़्त पर दवा लेना ख़ुद ही भूल जाओगे जब कभी भी तन्हाई नोच कर के खाएगी मेरा नाम लिख कर तुम हाथ पर मिटाओगे दास्ताँ मोहब्बत की एक बार सुन लोगे मेरा नाम गीतों में तुम भी गुन-गुनाओगे — Prashant Kumar

एक एक कर के पहले बे-नक़ाब कर दिया रौंद डाले फिर सभी नक़ाब ठोकरों तले — Mrkknathji

कल रास्ते में मुझ को मिली थी जो बे नक़ाब उस ने नज़र झुका ली तो अच्छा लगा मुझे — Muneer shehryaar

Nuance

बे-नक़ाब बाधाओं को हटाने और सत्य के प्रकटीकरण का सुझाव देता है। कविता में, यह अक्सर उस क्षण का संकेत देता है जब छिपी हुई भावनाएँ या सत्य उजागर होते हैं, जिससे एक शक्तिशाली प्रभाव उत्पन्न होता है।

Poetic Usage

कवि 'बे-नक़ाब' का उपयोग प्रकटीकरण और भेद्यता के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह सत्य का क्षण है, जहाँ मुखौटे गिर जाते हैं और सार स्पष्ट हो जाता है।

Closing Insight

बे-नक़ाब आत्मा के गहरे सत्य का अनावरण है। यह काव्यात्मक क्षण है जहाँ कच्ची ईमानदारी और गहरी स्पष्टता होती है।

Related Words