Meaning of

बे-रुख़ी

be-rukhi • بے رخ

Hindi

उदासीनता; ठंडापन

English

indifference; coldness

Urdu

بے اعتنائی; سرد مہری

Origin

Persian

Ash'aar

तुम्हारी बेरुख़ी के ठीक पीछे हमारा इश्क़ भी तो पल रहा है — Umesh Maurya

तुम्हारी बेरुख़ी अब सह नहीं पाते हमें तुम मार दो अब जान से जानाँ — ABhishek Parashar

रेज़ा-रेज़ा हो गए हैं और क्या अपने धुन में खो गए हैं और क्या कह रहा है बे-रुख़ी करते हैं हम तेरे जैसे हो गए हैं और क्या — Marghoob Inaam Majidi

अब तअल्लुक़ को तअल्लुक़ से मिलाना कैसा हो गए ख़ाक तो फिर लौट के आना कैसा तुम को मिलना ही नहीं था तो बता सकते थे बे-रुख़ी ये, ये तकल्लुफ़, ये बहाना कैसा — Hameed Sarwar Bahraichi

तेरी बेरुखी के सबब एक डर है किसी दिन नज़र भी न आया तू तो फिर — Jagat Singh

तीसरी दफ़ा हम सब कुछ समझ गए जानी तीसरी दफा भी तुम ने कहा नहीं कुछ भी — Arohi Tripathi

बेबसी की ज़रूरत नहीं है बे-रुख़ी की ज़रूरत नहीं है मैं करूँँगा मुहब्बत किसी से अब उसी की ज़रूरत नहीं है — Danish Balliavi

माशूक़ की बे-रुख़ी तो ले लेती है जाँ आशिक़ की भी लाचार मोहब्बत में आशिक़ की जाँ की क़ीमत क्या है — arjun chamoli

यूँँ तो वो शख़्स बिल्कुल बे-गुनह है ज़माने की मगर उस पे निगह है हमारे दरमियाँ जो दूरियाँ हैं यक़ीनन तीसरी कोई वजह है — Dileep Kumar

परेशान दिल पर अभी भी मैं जानाँ तेरी बे-रुख़ी का असर देखता हूँ — riyaz aasi

Nuance

बे-रुखी भावनात्मक दूरी या गर्मजोशी की कमी का एहसास कराती है। कविता में, यह अक्सर एकतरफा प्रेम के दर्द या एक ऐसे संबंध की ठंडक को दर्शाता है जिसने अपनी कोमलता खो दी है।

Poetic Usage

कवि 'बे-रुखी' का उपयोग उपेक्षित प्रेमी के दुःख, दोस्तों के बीच की चुप्पी, या कभी जोशीले बंधन की मुरझाती गर्मी को व्यक्त करने के लिए करते हैं।

Closing Insight

बे-रुखी उन दिलों की मार्मिक चुप्पी को पकड़ती है जो दूर हो गए हैं, प्रेम की नाजुकता की याद दिलाती है।

Related Words