Meaning of
बे-लिहाज़
be-lihaaz • بے لحاظ
Hindi
बिना परवाह के; असंवेदनशील
English
without regard; inconsiderate
Urdu
بے پرواہ; بے حس
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
'बे-लिहाज़' शब्द उपेक्षा या विचार की कमी का भाव व्यक्त करता है। काव्यात्मक रूप से, यह अक्सर क्रियाओं या शब्दों की कठोरता या असंवेदनशीलता को उजागर करता है, जो अपेक्षित कोमलता या सहानुभूति के विपरीत होता है।
Poetic Usage
कवि 'बे-लिहाज़' का उपयोग मानव संपर्कों की ठंडक या भाग्य की क्रूरता की आलोचना करने के लिए करते हैं। यह व्यक्तियों के बीच मौजूद भावनात्मक दूरी की याद दिलाता है।
Closing Insight
कविता में, 'बे-लिहाज़' मानव संबंधों में मौजूद भावनात्मक शून्य की एक कठोर याद दिलाता है।
