Meaning of

ब-ज़ाहिर

ba-zaahir • بظاہر

Hindi

प्रकट रूप से; बाहरी रूप से

English

apparently; outwardly

Urdu

ظاہری طور پر; بظاہر

Origin

Arabic

Ash'aar

पा ए उम्मीद प रक्खे हुए सर हैं हम लोग हैं न होने के बराबर ही मगर हैं हम लोग तू ने बरता ही नहीं ठीक से हम को ऐ दोस्त ऐब लगते हैं ब-ज़ाहिर प हुनर हैं हम लोग — Abhishek shukla

ब-ज़ाहिर पारसाओं का लबादा ओढ़ने वालों नहीं तुम तोड़ पाओ गे वतन को तोड़ने वालों — Javed Aslam

बज़ाहिर हमीं अश्क से सींचते हैं हुआ कब हरा इक शजर ज़िन्दगी भर मिरा इश्क़ मुझ में सलामत पड़ा है मुझे भी न होगी ख़बर ज़िन्दगी भर — Lokesh Vashishtha

ब-ज़ाहिर लाख गर्द आलूद कर दे वक़्त की आँधी नुमायाँ दस्तरस दिल में तिरी तस्वीर होती है — Javed Aslam

इस आँख से दो अश्क छलक भी गए तो क्या रोना तो ब-ज़ाहिर मिरा किरदार नहीं है — Shekhar Mandal

हाल अब भी वही है जो था हम ब-ज़ाहिर कमाने लगे — SHADAB SHABBIRI

Nuance

'ब-ज़ाहिर' शब्द उस सतह का वर्णन करता है जो आँखों को दिखाई देती है। कविता में, यह अक्सर दिखावे और वास्तविकता के बीच के अंतर को दर्शाता है, पाठक को सतह से परे देखने के लिए आमंत्रित करता है।

Poetic Usage

'ब-ज़ाहिर' का उपयोग कवि छल और छिपे हुए सत्य के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह देखी गई चीज़ों की विश्वसनीयता पर सवाल उठाने और सतह के नीचे की परतों में गहराई से जाने का साधन है।

Closing Insight

कविता में, 'ब-ज़ाहिर' सत्य और माया की प्रकृति पर गहरे चिंतन के लिए आमंत्रित करता है। यह हमें याद दिलाता है कि जो हम देखते हैं, वह हमेशा वास्तविक नहीं होता।

Related Words