Meaning of

रख़्ना

rakhna • رخنہ

Hindi

दरार; अंतराल; दोष

English

breach; gap; flaw

Urdu

درار; وقفہ; نقص

Origin

Arabic

Ash'aar

मज़हब नहीं सिखाता आपस में बैर रखना हिन्दी हैं हम वतन है हिन्दोस्ताँ हमारा — Allama Iqbal

किसी से कोई भी उम्मीद रखना छोड़ कर देखो तो ये रिश्ते निभाना किस क़दर आसान हो जाए — Waseem Barelvi

बड़े लोगों से मिलने में हमेशा फ़ासला रखना जहाँ दरिया समुंदर से मिला दरिया नहीं रहता — Bashir Badr

ज़िंदा रहने के तरीक़े न बताओ मुझ को ज़िंदा रखना है तो फिर आओ बचाओ मुझ को — Vikram Gaur Vairagi

इक याद रह गई है मगर वो भी कम नहीं इक दर्द रह गया है सो रखना सँभाल कर — Mohammad Alvi

तेरी ख़ुशबू को क़ैद में रखना इत्रदानों के बस की बात नहीं — Fahmi Badayuni

हाए वो इश्क़ छुपाने के ज़माने 'मोहन' याद आता है ग़लत नाम से नंबर रखना — Balmohan Pandey

याद रखना ही मोहब्बत में नहीं है सब कुछ भूल जाना भी बड़ी बात हुआ करती है — Jamal Ehsani

मैं अपने बा'द बहुत याद आया करता हूँ तुम अपने पास न रखना कोई निशानी मेरी — Abbas Tabish

नज़र में रखना कहीं कोई ग़म शनास गाहक मुझे सुख़न बेचना है ख़र्चा निकालना है — Umair Najmi

Nuance

'रख़्ना' का मूल अर्थ एक भौतिक दरार या अंतराल है, जो निरंतरता को बाधित करता है। कविता में, यह शब्द भावनात्मक या अस्तित्वगत शून्य का प्रतीक बन जाता है, जीवन की उन अपूर्णताओं का जो आत्मचिंतन की ओर ले जाती हैं।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'रख़्ना' का उपयोग टूटन और अपूर्णता की थीम को खोजने के लिए करते हैं। यह एक दरार वाले दिल, दोषपूर्ण जीवन, या अंतराल वाली रिश्ते की छवि उत्पन्न कर सकता है। यह शब्द संपूर्णता और पूर्णता के विचारों के विपरीत है, अपूर्ण में पाई जाने वाली सुंदरता को उजागर करता है।

Closing Insight

कविता में, 'रख़्ना' अपूर्णता की सुंदरता को प्रतिबिंबित करने वाला दर्पण बन जाता है। यह हमें अंतराल में अनुग्रह खोजने के लिए आमंत्रित करता है।

Related Words