Meaning of

राबता

raabta • رابطہ

Hindi

संबंध; रिश्ता; जुड़ाव

English

connection; relationship; bond

Urdu

رشتہ; تعلق; بندھن

Origin

Arabic

Ash'aar

हवा चली तो उस की शॉल मेरी छत पे आ गिरी ये उस बदन के साथ मेरा पहला राब्ता हुआ — Zia Mazkoor

फिर उस के बा'द कोई सिलसिला नहीं रक्खा जिसे मुआ'फ़ किया, राब्ता नहीं रक्खा — Renu Nayyar

उसे अभी भी मेरे दिल के हाल का नहीं पता तो या'नी उस को अपने घर का रास्ता नहीं पता ये तेरी भूल है ऐ मेरे ख़ुश-ख़याल के मुझे पराई औरतों से तेरा राब्ता नहीं पता — Ruqayyah Maalik

राब्ता लाख सही क़ाफ़िला-सालार के साथ हम को चलना है मगर वक़्त की रफ़्तार के साथ — Qateel Shifai

दर्द मेरा यहाँ बे-असर हो गया जब से मेरा सनम रहगुज़र हो गया ख़्वाब में उस सेे दीदार और मीठी बात राब्ता जान से रात भर हो गया — Danish Balliavi

कुछ ख़ास तो बदला नहीं जाने से तुम्हारे बस राब्ता कम हो गया फूलों की दुकाँ से — Ashu Mishra

तुम्हारा तो ख़ुदा से राबता है तो देखो ना, हमारे दुख बता कर — Siddharth Saaz

पहले ये रब्त मेरी ज़रूरत बनाओगे और फिर कहोगे राब्ता मुमकिन नहीं रहा — Khurram Afaq

माना कि तुम को शाइरों से राब्ता नहीं पर आ गए हैं दर पे तो इज़्ज़त ही कीजिए — Rakesh Mahadiuree

तमाम मस'अले उठाए फिर रहे हैं हम इसीलिए भी चलते चलते थक गए हैं हम थे कितने कम-नसीब हम कि राबता न था हैं कितने ख़ुशनसीब तुझ को छू रहे हैं हम — Siddharth Saaz

Nuance

राबता वह अदृश्य धागा है जो आत्माओं और दिलों को जोड़ता है, एक ऐसा संबंध जो भौतिकता से परे जाकर भावनात्मक और आध्यात्मिक क्षेत्र में प्रवेश करता है। कविता में, यह अक्सर एक गहरे बंधन का प्रतीक होता है जो दूरी और समय की सीमाओं को लांघ जाता है।

Poetic Usage

कवि राबता का उपयोग प्रेम और विरह की थीम को खोजने के लिए करते हैं। यह प्रेमियों के बीच की अनकही समझ को दर्शा सकता है। यह कवि और उनकी प्रेरणा के बीच के शाश्वत संबंध को भी प्रतिबिंबित कर सकता है।

Closing Insight

राबता उन अदृश्य शक्तियों का प्रमाण है जो हमें जोड़ती हैं, उन बंधनों की याद दिलाती हैं जो मूर्त से परे टिके रहते हैं।

Related Words