Meaning of
रग़बत
raghbat • رغبت
Hindi
स्नेह; झुकाव; इच्छा
English
affection; inclination; desire
Urdu
محبت; رجحان; خواہش
Origin
Arabic
Ash'aar
कैसी ये रग़बत कैसे हो क़रार जानाँ
कर ले हम पे थोड़ा तो ए'तिबार जानाँ
1
अब तेरे ज़िक्र पे हम बात बदल देते हैं
कितनी रग़बत थी तेरे नाम से पहले पहले
41
मुझे अब किसी से मुहब्बत न होगी
अगर हो भी जाए तो रग़बत न होगी
2
धनक के रंगों से उस को रग़बत सी हो गई है
सो उस को तोहफ़े में नेलपॉलिश दिया करेंगे
2
अगर आज मैं ने नहीं रोका तुम को
तो आगे से तुम और रग़बत करोगे
1
कैसी ये रग़बत कैसे हो क़रार जानाँ
कर ले हम पे थोड़ा तो ए'तिबार जानाँ
1
अब तेरे ज़िक्र पे हम बात बदल देते हैं
कितनी रग़बत थी तेरे नाम से पहले पहले
41
Nuance
रग़बत एक गर्मजोशी और लगाव का भाव प्रकट करता है, जो अक्सर किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति गहरी इच्छा या झुकाव से जुड़ा होता है। कविता में, यह दिल की खींच को दर्शाता है, स्नेह का वह कोमल खिंचाव जो किसी को उनकी लालसा की वस्तु के करीब लाता है।
Poetic Usage
कवि रग़बत का उपयोग प्रेम और लालसा की सूक्ष्म बारीकियों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह एक कोमल तड़प या गहरे संबंध को दर्शा सकता है, जो अक्सर उदासीनता या अलगाव के विपरीत होता है।
Closing Insight
रग़बत दिल की शांत इच्छाओं को व्यक्त करता है, मौन में संबंध की एक फुसफुसाहट।