Meaning of
रस्म-ओ-रह-ए-दुनिया
rasm-o-rah-e-duniya • رسم و رہ دنیا
Hindi
दुनिया के रिवाज और तरीके; सामाजिक मानदंड
English
customs and ways of the world; societal norms
Urdu
دنیا کے رسم و رواج; سماجی اصول
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश सामाजिक अपेक्षाओं के भार और उन अदृश्य नियमों को दर्शाता है जो मानव व्यवहार को संचालित करते हैं। कविता में, यह अक्सर व्यक्तिगत इच्छाओं और सामूहिक मानदंडों के बीच तनाव को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग व्यक्तिगत स्वतंत्रता और सामाजिक बाधाओं के बीच संघर्ष को खोजने के लिए करते हैं। यह अनुकूलन के संघर्ष या मानदंडों को चुनौती देने के साहस को उजागर कर सकता है।
Closing Insight
अनुकूलन और विद्रोह के नृत्य में, यह वाक्यांश मानव संघर्ष के सार को पकड़ता है।