Meaning of

रुसवा

ruswa • رسوا

बदनाम; अपमानित

disgraced; dishonored

بدنام; ذلیل

Persian

क्यूँ लिखूँ ज़ुल्फ़-ओ-लब-ओ-रुख़सार पे नग़्में बहुत प्यार की पहली नज़र रुस्वाइयाँ ही क्यूँ लिखूँ — nakul kumar
कैसे कह दूँ कि मुझे छोड़ दिया है उस ने बात तो सच है मगर बात है रुस्वाई की — Parveen Shakir
शिकस्ता दिल शब-ए-ग़म दर्द रुसवाई अरे इतना तो चलता है मुहब्बत में — Sapna Moolchandani
इश्क़ जब तक न कर चुके रुस्वा आदमी काम का नहीं होता — Jigar Moradabadi
शौक़ के हाथों ऐ दिल-ए-मुज़्तर क्या होना है क्या होगा इश्क़ तो रुस्वा हो ही चुका है हुस्न भी क्या रुस्वा होगा — Asrar Ul Haq Majaz
यूँँ तो रुस्वाई ज़हर है लेकिन इश्क़ में जान इसी से पड़ती है — Fahmi Badayuni
तुझ को सोचा तो पता हो गया रुसवाई को मैं ने महफूज़ समझ रखा था तन्हाई को — Waseem Barelvi
अपनी रुस्वाई तिरे नाम का चर्चा देखूँ इक ज़रा शे'र कहूँ और मैं क्या क्या देखूँ — Parveen Shakir
इश्क़ के इज़हार में हर-चंद रुस्वाई तो है पर करूँँ क्या अब तबीअत आप पर आई तो है — Akbar Allahabadi
इश्क़ हमारी बर्बादी को दिल से दुआएँ देता है हम सेे पहले इतना रौशन नाम न था रुस्वाई का — Kaleem Usmani

रुसवा शब्द सार्वजनिक शर्म और गरिमा के ह्रास का भाव उत्पन्न करता है। कविता में, यह अक्सर बेपर्दा होने या अपमानित होने के दर्द को दर्शाता है, जहाँ व्यक्ति की आंतरिक उथल-पुथल दुनिया के सामने उजागर हो जाती है।

कवि रुसवा का उपयोग विश्वासघात और सामाजिक निर्णय के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह सम्मान और प्रतिष्ठा के शब्दों के विपरीत है, जो अनुग्रह से पतन को उजागर करता है। अक्सर प्रेमी के विलाप या नायक के पतन को चित्रित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

रुसवा खोई हुई प्रतिष्ठा का भार वहन करता है, जो प्रतिष्ठा की नाजुकता की मार्मिक याद दिलाता है।