Meaning of

रुसवाई

ruswaai • رسوائی

Hindi

बदनामी; अपमान

English

disgrace; infamy

Urdu

بدنامی; رسوائی

Origin

Arabic

Ash'aar

क्यूँ लिखूँ ज़ुल्फ़-ओ-लब-ओ-रुख़सार पे नग़्में बहुत प्यार की पहली नज़र रुस्वाइयाँ ही क्यूँ लिखूँ — nakul kumar

तुझ को सोचा तो पता हो गया रुसवाई को मैं ने महफूज़ समझ रखा था तन्हाई को — Waseem Barelvi

शिकस्ता दिल शब-ए-ग़म दर्द रुसवाई अरे इतना तो चलता है मुहब्बत में — Sapna Moolchandani

इश्क़ के इज़हार में हर-चंद रुस्वाई तो है पर करूँँ क्या अब तबीअत आप पर आई तो है — Akbar Allahabadi

ख़ताएँ दोनों की यकसाँ थी पर त'अज्जुब है किसी को दाद मिली और किसी को रुसवाई — Zehra Nigaah

यूँँ तो रुस्वाई ज़हर है लेकिन इश्क़ में जान इसी से पड़ती है — Fahmi Badayuni

कैसे कह दूँ कि मुझे छोड़ दिया है उस ने बात तो सच है मगर बात है रुस्वाई की — Parveen Shakir

अपनी रुस्वाई तिरे नाम का चर्चा देखूँ इक ज़रा शे'र कहूँ और मैं क्या क्या देखूँ — Parveen Shakir

इश्क़ हमारी बर्बादी को दिल से दुआएँ देता है हम सेे पहले इतना रौशन नाम न था रुस्वाई का — Kaleem Usmani

अपनी रुस्वाई छुपाऊँगा चला जाऊँगा आँख में अश्क न लाऊँगा चला जाऊँगा — Shaikh Sohail

Nuance

रुसवाई का अर्थ है सार्वजनिक अपमान, जो व्यक्ति की प्रतिष्ठा पर एक धब्बा छोड़ देता है। कविता में, यह उस गहरे भावनात्मक उथल-पुथल को दर्शाता है जो किसी के उजागर और आंका जाने पर होता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर रुसवाई का उपयोग सामाजिक निर्णय और व्यक्तिगत पतन के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह 'इज़्ज़त' जैसे शब्दों के विपरीत है, जो प्रतिष्ठा की नाजुकता को उजागर करता है।

Closing Insight

रुसवाई सम्मान और अपमान के बीच के नाजुक संतुलन की याद दिलाती है। यह सार्वजनिक जांच के सामने दिल की संवेदनशीलता को व्यक्त करती है।

Related Words