Meaning of

अनंत काल का दिन; आदिकाल का दिन

day of eternity; primordial day

ازل کا دن; ابتدائی دن

Arabic

'रोज़-ए-अज़ल' उस समय को संदर्भित करता है जो मानव समझ से परे है, एक दिन जो स्वयं अस्तित्व की शुरुआत का प्रतीक है। यह कालातीतता और सृजन के शाश्वत चक्र की भावना को जागृत करता है।

कवि अक्सर 'रोज़-ए-अज़ल' का उपयोग भाग्य और जीवन की उत्पत्ति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अज्ञेय अतीत या अस्तित्व को आकार देने वाली दिव्य योजना का प्रतिनिधित्व कर सकता है।

कविता में, 'रोज़-ए-अज़ल' सृजन के रहस्यों और समय के शाश्वत नृत्य की गहरी याद दिलाता है।