Meaning of

लिहाज़ा

lihaaza • لہذا

Hindi

इसलिए; अतः

English

therefore; hence

Urdu

لہذا; اس لیے

Origin

Persian

Ash'aar

जगह की क़ैद नहीं थी कोई कहीं बैठे जहाँ मक़ाम हमारा था हम वहीं बैठे अमीर-ए-शहर के आने पे उठना पड़ता है लिहाज़ा अगली सफ़ों में कभी नहीं बैठे — Mehshar Afridi

मुझे उस को कहाँ कोई ग़लत साबित बताना है लिहाज़ा तर्क उस के साथ करता ही नहीं मैं तो — Akash Panwar

उसे जल्दी थी जाने की लिहाज़ा अधूरा रह गया क़िस्सा हमारा — umar udas

फ़ना होता रहा हर शख़्स जिस को देखा है उस ने निगाहों को लिहाज़ा मौत का सामान लिखता हूँ — Chandan Sharma

तू ख़ुदा है, इस लिहाज़ा नहीं करते हम इबादत हम इबादत करते हैं इस मुसब्बब ही तू ख़ुदा है — A R Sahil "Aleeg"

कह उसे ये तू लिहाज़ा ख़त जलाए आज ही मौत के दिन ही बदन को भी जलाना चाहिए — Shubhangi Bharti

इसी दिन मुझे छोड़ कर तुम गई थी लिहाज़ा तेरी आज बरसी रखी है — Divyanshu Tiwari SAHIL

Nuance

'लिहाज़ा' शब्द एक संयोजन है जो निष्कर्ष या परिणाम को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर विचारों के बीच एक पुल के रूप में कार्य करता है, पाठक को एक विचार से उसके तार्किक या भावनात्मक परिणाम तक ले जाता है, कारण और प्रभाव की एक सहज कथा बुनता है।

Poetic Usage

कवि 'लिहाज़ा' का उपयोग अनिवार्यता या नियति की भावना पैदा करने के लिए करते हैं। यह कार्यों और उनके परिणामों के बीच बिंदुओं को जोड़ता है, अक्सर गहन अंतर्दृष्टि या मार्मिक अंत की ओर ले जाता है।

Closing Insight

कविता में, 'लिहाज़ा' वह धागा है जो कथा को एक साथ जोड़ता है, स्पष्टता और समापन प्रदान करता है। यह विचारों और घटनाओं की परस्पर संबंधता का प्रमाण है।

Related Words