Meaning of
शगफ़
shagaf • شغف
Hindi
उत्साह; जोश
English
passion; fervor
Urdu
جذبہ; جوش
Origin
Arabic
Ash'aar
फ़क़त इक हौसला ही मंज़िलों तक ले नहीं जाता
मिले हैं अज़्म के रेज़े शिकस्ता पाँव में अक्सर
1
जिन को न शा'इरी से शग़फ़ है न राब्ता
है कौन इस जहाँ में भला उन सा बदनसीब
जब जब मुझे लगी मैं लगा और काम में
होगा कोई जहाँ में मिरी धुन सा बदनसीब
3
तोहफ़े तो सभी क़ुबूल हैं तुम्हारे पर सुनो
तोहफ़ों के शजर पे जाँ कभी शग़फ़ नहीं खिला
2
फ़क़त इक हौसला ही मंज़िलों तक ले नहीं जाता
मिले हैं अज़्म के रेज़े शिकस्ता पाँव में अक्सर
1
जिन को न शा'इरी से शग़फ़ है न राब्ता
है कौन इस जहाँ में भला उन सा बदनसीब
जब जब मुझे लगी मैं लगा और काम में
होगा कोई जहाँ में मिरी धुन सा बदनसीब
3
Nuance
शगफ़ एक तीव्र जुनून को दर्शाता है जो हृदय और आत्मा को खा जाता है। कविता में, यह उस जलते हुए उत्साह का प्रतिनिधित्व करता है जो व्यक्तियों को उनकी गहरी इच्छाओं का पीछा करने के लिए प्रेरित करता है।
Poetic Usage
कवि शगफ़ का उपयोग उन भावनाओं की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं जो साधारण अनुभवों से परे होती हैं। इसे अक्सर एक ऐसी शक्ति के रूप में चित्रित किया जाता है जो व्यक्ति को सृजन और विनाश दोनों की ओर प्रेरित करती है।
Closing Insight
शगफ़ वह ज्वाला है जो आत्मा को प्रज्वलित करती है, इसे साधारण से परे खोजने के लिए प्रेरित करती है।