Meaning of

शब-ए-विसाल

shab-e-visaal • شب وصال

Hindi

मिलन की रात; संयोग की रात

English

night of union; night of meeting

Urdu

وصل کی رات; ملاقات کی رات

Origin

Persian

Ash'aar

शब-ए-विसाल बहुत कम है आसमाँ से कहो कि जोड़ दे कोई टुकड़ा शब-ए-जुदाई का — Ameer Minai

बा'द-ए-शब-ए-विसाल से आगे की चीज़ है ये ज़िंदगी मलाल से आगे की चीज़ है क्या ही कहूँ ए दोस्त मैं उस के मिजाज़ का वो शख़्स तो कमाल से आगे की चीज़ है है प्यार मुझ को आप से कह तो सका नहीं ये तो मेरी मजाल से आगे की चीज़ है उस के रुमाल के सिवा तो कुछ है ही नहीं लेकिन वो भी रुमाल से आगे की चीज़ है — Aditya Choudhary

शब-ए-फ़िराक़ पूरी रात सोना चाहिए हमें मगर ये क्या सितम तिरे ख़याल बो रहे हैं हम शब-ए-विसाल पूरी रात जगना चाहिए हमें मगर ये क्या सितम सुकूँ की नींद सो रहे हैं हम — Deep kamal panecha

शब-ए-फ़िराक़ हावी है शब-ए-विसाल पे ऐ दोस्त सियाह रात में अब तक बदन को कोफ़्त होती है — Das Kanpuri

Nuance

'शब-ए-विसाल' लंबे समय से प्रतीक्षित मिलन की गहरी भावनाओं को जगाता है। कविता में, यह वह रात है जब प्रेमी मिलते हैं, समय और स्थान की बाधाओं को पार करते हुए, एकता की गर्मजोशी में लिपटे हुए।

Poetic Usage

कवि 'शब-ए-विसाल' का उपयोग पूर्ति, लालसा की पराकाष्ठा और एकता में मिलने वाले आनंद के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह जुदाई की रातों के विपरीत है, एकता के आनंद को उजागर करता है।

Closing Insight

'शब-ए-विसाल' मिलन के आनंद को समेटे हुए है, एक शाश्वत विषय जो काव्यात्मक आत्मा में गहराई से गूंजता है।

Related Words