Meaning of

शहज़ाद

shehzaad • شہزاد

Hindi

राजकुमार; कुलीन

English

prince; noble

Urdu

شہزادہ; اشراف

Origin

Persian

Ash'aar

ये मोहब्बत के महल तामीर करना छोड़ दे मैं भी शहज़ादा नहीं हूँ तू भी शहज़ादी नहीं — Afzal Khan

इस में तेरी ख़ता नहीं है शहज़ादी तेरे बस की वफ़ा नहीं है शहज़ादी — Rovej sheikh

इक शहज़ादी ने दी है इक माँ को उतरन इक बच्ची को मिल जाएँगे नए कपड़े आज — Nakul kumar

सोच लो, कंकर चुभेंगे और फिर छप्पर दुखेगा शाहज़ादी मेरे घर में बस तुम्हारा सर दुखेगा — Aarush Sarkaar

धक्के खाए जिस ने सारी उम्र बसों में उस ने कार दिया है अपनी शहज़ादी को — Irshad Siddique "Shibu"

नौकर ही देखेगी वो शहजादा नइँ दोस्त पढ़ाई कर ले प्यार का वा'दा नइँ प्यार मुहब्बत में भी ताक़त होती है हाँ लेकिन सरकारी जॉब से ज़्यादा नइँ — Vijay Potter Singhadiya

शादी के आख़िर मौक़े' पर जा कर बोली है वो मुझ को ले जा तेरी शहज़ादी न कहीं मर जाए — Sagar Sahab Badayuni

तेरा दिसंबर, मेरे सितंबर के ही बा'द आएगा पहले शहजादा आया था फिर शहजादी आई — BR SUDHAKAR

ग़म की शब हिज्र-ए-माह मुबारक हो हम को अब ये तनख़्वाह मुबारक हो उस ने उस को रक्खा हम सेे पहले सो शहज़ादी को शाह मुबारक हो — Kartik tripathi

मिरे बिखरे हुए ख़्वाबों की उम्दा वादी हो तुम मुहब्बत की मिरी इक गुम-शुदा शहज़ादी हो तुम — Arman Habib

Nuance

शहज़ाद, अपने मूल में, एक राजकुमार या कुलीन जन्म के व्यक्ति को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर अपने शाब्दिक अर्थ से परे जाकर कुलीनता से जुड़ी भव्यता और अनुग्रह को उजागर करता है, शाही शान और विरासत के भार का सार पकड़ता है।

Poetic Usage

कवि 'शहज़ाद' का उपयोग शाही वैभव और नेतृत्व के बोझ की छवियों को उजागर करने के लिए करते हैं। यह कर्तव्य और इच्छा के बीच के आंतरिक संघर्ष या विशेषाधिकार में जन्मे लोगों द्वारा महसूस की गई अलगाव का प्रतीक हो सकता है।

Closing Insight

'शहज़ाद' विशेषाधिकार और जिम्मेदारी की द्वैतता को समेटे हुए है, जो मुकुट के पीछे की मौन संघर्षों की याद दिलाता है।

Related Words