Meaning of

सदक़ा

sadqa • صدقہ

Hindi

दान; भिक्षा; अर्पण

English

charity; alms; offering

Urdu

خیرات; صدقہ; نذر

Origin

Arabic

Ash'aar

गुलाब चाँदनी-रातों पे वार आए हम तुम्हारे होंटों का सदक़ा उतार आए हम — Azhar Iqbal

तुम को हमारी याद का सदक़ा नहीं रहा तब से हमारा हाल भी अच्छा नहीं रहा — Jitendra "jeet"

किए थे पाप जितने भी बुरे सदक़ा उतारा था हज़ारों मुश्किलों की जद में रिश्ता हमारा था गिरे थे भाव सोंनें और चाँदी के मिनट भर में उसनें जब भरी बाज़ार में झुमका उतारा था — Subrat Tripathi

कभी कहीं जो मिलो तो तुम पे मैं सारा ग़ुस्सा उतार लूँगा तुम्हारे माथे को चूम कर मैं तुम्हारा सदक़ा उतार लूँगा उदास लम्हों में मैं कभी भी तुम्हें अकेला न रहने दूँगा मैं अपनी ज़ुल्फ़ें बिगाड़ लूँगा मैं अपना चेहरा उतार लूँगा — Sagar Kaushik

ख़ुदा महफ़ूज़ रक्खे हर बला से तेरी आँखों का सदक़ा दे रहा हूँ — Shamsul Hasan ShamS

तुम ईदी में मुझ को इतना दे देना मेरे गालों पे तुम बोसा दे देना जब पहनोगी तुम ईद का नया जोड़ा तुम मेरी जाँ अपना सदक़ा दे देना — ALI ZUHRI

मैं अपनी जान हथेली पे ले के आया हूँ किसी की जान का सदक़ा निकालना है मुझे — Shakir Dehlvi

अपनी जाँ की हिफाज़त भी ख़ुद करते हैं अब फ़क़ीरों को सदक़ा नहीं देते लोग — Amaan mirza

इश्क़ का है ज़कात और सदका ज़ुल्म हँस के सहो सनम के तुम — A R Sahil "Aleeg"

ज़ुल्म माशूक़ा के सहो हँस कर इश्क़ का सदक़ा और ज़कात है ये — A R Sahil "Aleeg"

Nuance

'सदक़ा' मूल रूप से दान देने की क्रिया को दर्शाता है, जो निस्वार्थता और करुणा का प्रतीक है। कविता में, यह हृदय की पवित्रता और बलिदान की महानता का प्रतीक बन जाता है, जो केवल भौतिक दान से आगे बढ़कर आध्यात्मिक उदारता को दर्शाता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'सदक़ा' का उपयोग निस्वार्थता और आध्यात्मिक पवित्रता के विषयों को उजागर करने के लिए करते हैं। यह अंतिम बलिदान या गहरी, बिना शर्त प्रेम का प्रतिनिधित्व कर सकता है। यह शब्द भौतिक संपत्ति के विपरीत, आत्मा की समृद्धि को उजागर करता है।

Closing Insight

'सदक़ा' अपनी काव्यात्मक सार में, देने की क्रिया से परे जाकर, मानव आत्मा की पवित्रता और गहराई का रूपक बन जाता है।

Related Words