Meaning of

सर-ए-महफ़िल

sar-e-mahfil • سر محفل

सभा का प्रमुख; ध्यान का केंद्र

head of the gathering; center of attention

محفل کا سر; توجہ کا مرکز

Persian

भाँप ही लेंगे इशारा सर-ए-महफ़िल जो किया ताड़ने वाले क़यामत की नज़र रखते हैं — Lala Madhav Ram Jauhar
अज़िय्यत में हम अपना दर्द गाकर सर-ए-महफ़िल तमाशा हो गए हैं — Ajeetendra Aazi Tamaam
हँसी है बर सर-ए-महफ़िल लबों पर मगर वो अंदर अंदर रो रहा है — Shajar Abbas
सर-ए-महफ़िल वो इतरा कर नुमाइश हुस्न की करते मगर उस पर ये दावा है मोहब्बत हम से ही करते — arjun chamoli
यूँँ बहाएा न कर सर-ए-महफ़िल अश्क आँखों का आब-ए-ज़मज़म है — Ajeetendra Aazi Tamaam

यह वाक्यांश उस व्यक्ति या तत्व को दर्शाता है जो सभा में सबसे अलग होता है, सभी की नजरें और विचार आकर्षित करता है। कविता में, यह अक्सर चुंबकीय उपस्थिति या उस महत्वपूर्ण क्षण का प्रतीक होता है जो किसी घटना को परिभाषित करता है।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग किसी क्षण या व्यक्ति के महत्व को उजागर करने के लिए करते हैं। यह किसी करिश्माई व्यक्ति के आकर्षण या किसी महत्वपूर्ण घटना के महत्व को दर्शा सकता है।

काव्यिक क्षेत्र में, सभा का प्रमुख अक्सर वह मौन शक्ति होता है जो कथा को आकार देता है।