Meaning of
सलाख़ों
salaakhon • سلاخوں
Hindi
छड़ें; डंडे; अवरोध
English
bars; rods; barriers
Urdu
سلاخیں; ڈنڈے; رکاوٹیں
Origin
Persian
Ash'aar
है हम पर भी ग़म की सलाख़ों की नेमत
जो लब पे सितम हैं ज़बानों में आँसू
2
हज़ारों सलाखों को हम तोड़ के आएँगे
अगर तुम पुकारोगे सब छोड़ के आएँगे
9
है हम पर भी ग़म की सलाख़ों की नेमत
जो लब पे सितम हैं ज़बानों में आँसू
2
हज़ारों सलाखों को हम तोड़ के आएँगे
अगर तुम पुकारोगे सब छोड़ के आएँगे
9
Nuance
मूल रूप से, 'सलाख़ों' का अर्थ भौतिक छड़ों या डंडों से है, जो अक्सर जेलों या पिंजरों के संदर्भ में उपयोग होता है। कविता में, यह बंदिश और प्रतिबंध की भावनाओं को जगाता है, इच्छाओं या स्वतंत्रता को रोकने वाली बाधाओं का प्रतीक है।
Poetic Usage
'सलाख़ों' का उपयोग कवि अक्सर भावनात्मक या सामाजिक प्रतिबंधों को दर्शाने के लिए करते हैं। यह स्वतंत्रता और मुक्ति के विषयों के विपरीत है। ठंडी, कठोर सलाख़ों की छवि आत्मा को बांधने वाली अदृश्य जंजीरों के लिए एक शक्तिशाली रूपक के रूप में कार्य करती है।
Closing Insight
कविता की दुनिया में, 'सलाख़ों' केवल धातु से अधिक बन जाती है। यह प्रतिबंध और स्वतंत्रता की लालसा के बीच संघर्ष को दर्शाती है।