Meaning of
सुकून-ए-दिल
sukoon-e-dil • ساقی گری
Hindi
दिल की शांति; आत्मा की शांति
English
peace of heart; tranquility of soul
Urdu
دل کا سکون; روح کی سکونت
Origin
Persian
Ash'aar
सुकून-ए-दिल नहीं मिलता विसाल-ए-यार में हर बार
मियाँ इक रोज़ वो हम सेे मिली थी फिर न मिलने हेतु
0
हम को न मिल सका तो फ़क़त इक सुकून-ए-दिल
ऐ ज़िंदगी वगरना ज़माने में क्या न था
11
छोड़ कर हम सुकून-ए-दिल अपना
चल पड़े फिर से शोर की जानिब
4
भले हर-पल तिरे इस नूर का एहसास हो लेकिन
सुकून-ए-दिल तिरे दीदार के बिन आ नहीं सकता
3
हमारे हर सुकून-ए-दिल की यारों
बड़ी क़ीमत रक़ीबों ने चुकाई
2
भले ही लाख क़दमों में पड़ी हो दौलतें मुर्शद
सुकून-ए-दिल तेरे दीदार के बिन आ नहीं सकता
2
यार तो कई है आराम-ए-जाँ जहाँ में इस
पर यहाँ सुकून-ए-दिल सिर्फ़ एक नुसरत है
1
ख़मोशी से कभी जो शे'र लिखते हैं
सुकून-ए-दिल के देखो वो फ़साने हैं
1
सुकून-ए-दिल नहीं मिलता विसाल-ए-यार में हर बार
मियाँ इक रोज़ वो हम सेे मिली थी फिर न मिलने हेतु
0
हम को न मिल सका तो फ़क़त इक सुकून-ए-दिल
ऐ ज़िंदगी वगरना ज़माने में क्या न था
11
Nuance
'सुकून-ए-दिल' अपने मूल में गहरी शांति और आंतरिक शांति का आभास कराता है। यह दिल में बसने वाली शांति है, एक कोमल ठहराव। कविता में, यह शब्द अक्सर अपने शाब्दिक अर्थ से आगे बढ़कर आध्यात्मिक संतोष और भावनात्मक संतुष्टि का प्रतीक बन जाता है।
Poetic Usage
'सुकून-ए-दिल' का उपयोग कवि अक्सर शांत संतोष की स्थिति को दर्शाने के लिए करते हैं। यह उथल-पुथल और बेचैनी के विपरीत होता है, आत्मनिरीक्षण के क्षणों को उजागर करता है। यह प्रेम या आध्यात्मिक जागृति में पाए जाने वाले अंतिम शांति का प्रतीक भी हो सकता है।
Closing Insight
कविता की दुनिया में, 'सुकून-ए-दिल' दिल की शांति की खोज की एक कोमल याद दिलाता है। यह उस शांति की फुसफुसाहट करता है जिसे कवि और प्रेमी समान रूप से खोजते हैं।