Meaning of

सुर्ख़

surkh • سرخ

Hindi

लाल; चमकीला; दमकता हुआ

English

red; bright; glowing

Urdu

سرخ; روشن; چمکتا ہوا

Origin

Persian

Ash'aar

जो कह रही हो तुम ये अपनी बात आख़िरी लगने लगी है मुझ को तो ये रात आख़िरी इस वक़्त ये आँखें मेरी नम भी हैं सुर्ख़ भी इस शहर में होनी है ये बरसात आख़िरी — nakul kumar

फूटने वाली है मज़दूर के माथे से किरन सुर्ख़ परचम उफ़ुक़-ए-सुब्ह पे लहराते हैं — Ali Sardar Jafri

महक उठे रंग-ए-सुर्ख़ जैसे खिले चमन में गुलाब इतने — Muneer Niyazi

तुम्हारा नाम जैसे एक मीठे पान का बीड़ा ज़बाँ पे रख लिया है रूह मेरी सुर्ख़ है तब से — Umesh Maurya

सुर्ख़-रू होता है इंसाँ ठोकरें खाने के बा'द रंग लाती है हिना पत्थर पे पिस जाने के बा'द — Syed Gulam Mohammad Mast Kalkattvi

इन लरज़ते लबों से क्यूँँ तू ने सुर्ख़ आँखों को फिर छुआ ही नहीं — Amaan Pathan

बदन का सारा लहू खिंच के आ गया रुख़ पर वो एक बोसा हमें दे के सुर्ख़-रू है बहुत — Zafar Iqbal

किस की होली जश्न-ए-नौ-रोज़ी है आज सुर्ख़ मय से साक़िया दस्तार रंग — Imam Bakhsh Nasikh

तू है इक़ सुर्ख़ लाल जोड़े में और क़फ़न में पड़े हुए हैं हम बस तेरी एक दीद के ख़ातिर देख कब से खड़े हुए है हम — Shadab Asghar

मैं थक गया हूँ ख़ुदारा उदासी होते हुए किसी के सुर्ख़ लबों का मुझे तबस्सुम कर — Amaan Haider

Nuance

मूल रूप से, 'सुर्ख़' चमकीले लाल रंग को दर्शाता है, एक ऐसा रंग जो ध्यान आकर्षित करता है और जुनून का प्रतीक है। कविता में, यह रंग उन भावनाओं के लिए रूपक बन जाता है जो प्रबलता से जलती हैं, चाहे वह प्रेम हो, क्रोध हो, या क्रांति। यह जीवन और तीव्रता का रंग है।

Poetic Usage

कवि 'सुर्ख़' का उपयोग उन भावनाओं को व्यक्त करने के लिए करते हैं जो तीव्र और सर्वग्राही होती हैं। यह प्रेमी के गाल की लाली, क्रांतिकारी भावना की तीव्रता, या भीतर जलते क्रोध का प्रतीक हो सकता है। यह शब्द ठंडे रंगों के विपरीत है, जो भावना की गर्मी को उजागर करता है।

Closing Insight

'सुर्ख़' शब्द भावनाओं की अग्निमय सार को समेटे हुए है, जीवन के प्रबल रंगों की एक जीवंत याद दिलाता है।

Related Words