Meaning of

हबाब

habaab • حباب

Hindi

बुलबुला; मृगतृष्णा

English

bubble; illusion

Urdu

بلبلہ; سراب

Origin

Arabic

Ash'aar

ख़्बाब आँखों में बंद कर लेते बात गर दिल की चंद कर लेते आप भी हो ही जाते दीवाने गर किसी को पसंद कर लेते — Sandeep Thakur

मेरी जवानी को कमज़ोर क्यूँ समझते हो तुम्हारे वास्ते अब भी शबाब बाक़ी है ये और बात है बोतल ये गिर के टूट गई मगर अभी भी ज़रा सी शराब बाक़ी है — Paplu Lucknawi

जवाँ होने लगे जब वो तो हम से कर लिया पर्दा हया यक-लख़्त आई और शबाब आहिस्ता आहिस्ता — Ameer Minai

न तेरे आने से मेरा शबाब लौटा है न दिल लगाने से मेरा शबाब लौटा है क़सम ख़ुदा की बताता हूँ राज़ ये तुम को नहारी खाने से मेरा शबाब लौटा है — Paplu Lucknawi

मिरी वफ़ा का तिरा लुत्फ़ भी जवाब नहीं मिरे शबाब की क़ीमत तिरा शबाब नहीं — Asrar Ul Haq Majaz

आज पलटे जो ख़्बाब के पन्ने मैं ने दिल की किताब के पन्ने वक़्त ने देख मोड़ रक्खे हैं तेरे हुस्नो शबाब के पन्ने — Sandeep Thakur

जैसे पतवार सफ़ीने के लिए होते हैं दोस्त अहबाब तो जीने के लिए होते हैं इश्क़ में कोई तमाशा नहीं करना होता अश्क जैसे भी हों पीने के लिए होते हैं — Khalid Nadeem Shani

तसव्वुर में भी अब वो बे-नक़ाब आते नहीं मुझ तक क़यामत आ चुकी है लोग कहते हैं शबाब आया — Hafeez Jalandhari

ज़ब्त से चूर हो गया होगा ग़म से मामूर हो गया होगा बज़्म-ए-अहबाब छोड़ने वाला कितना मजबूर हो गया होगा — Nusrat Siddiqui

झुक के मिलना मेरी आदत नहीं मजबूरी है मैं ने अहबाब के एहसान उठाए हुए हैं — Sarwar Khan Sarwar

Nuance

हबाब शब्द बुलबुले की नाज़ुक और क्षणभंगुर प्रकृति को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर जीवन के क्षणिक और मृगतृष्णा जैसे पहलुओं का प्रतीक होता है, उन क्षणों की सुंदरता और क्षणभंगुरता को पकड़ता है जो उतनी ही जल्दी गायब हो जाते हैं जितनी जल्दी आते हैं।

Poetic Usage

कवि 'हबाब' का उपयोग सपनों और आकांक्षाओं की नाजुकता व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर अधिक स्थायी तत्वों के विपरीत होता है, वास्तविकता और मृगतृष्णा के बीच के तनाव को उजागर करता है।

Closing Insight

हबाब जीवन की क्षणभंगुर सुंदरता का सार पकड़ता है, वास्तविकता और सपनों के बीच के नाजुक संतुलन की याद दिलाता है।

Related Words