Meaning of
हम-कनार
ham-kinaar • ہم کنار
Hindi
साथ; किनारे पर; पास
English
beside; alongside; together
Urdu
ساتھ; کنارے پر; پاس
Origin
Persian
Ash'aar
हम किनारों की तरह हैं इश्क़ में जाने वफ़ा
एक हो सकते नहीं बस दोनों रहते पास हैं
4
कोई परी हो अगर हम-कनार होली में
तो अब की साल हो दूनी बहार होली में
25
लहरें कितनी भी प्रबल हो हम किनारे ही रहेंगे
हम तुम्हारे थे तुम्हारे हैं तुम्हारे ही रहेंगे
गर ग़ज़ल में बात उस की हो रही है तो ये तय है
कहने वाले कोई भी हों शे'र प्यारे ही रहेंगे
9
हम किनारों की तरह हैं इश्क़ में जाने वफ़ा
एक हो सकते नहीं बस दोनों रहते पास हैं
4
कोई परी हो अगर हम-कनार होली में
तो अब की साल हो दूनी बहार होली में
25
Nuance
यह शब्द निकटता और संगति की भावना को जगाता है, अक्सर प्रिय या विश्वसनीय साथी की अंतरंग उपस्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। कविता में, यह साझा क्षणों और पारस्परिक समर्थन की छवि को गहराई देता है।
Poetic Usage
कवि इसे साथ-साथ होने की गर्मजोशी को व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। यह एक साथ यात्रा का सुझाव देता है, चाहे वह जीवन के माध्यम से हो या चिंतन के क्षण में। यह शब्द एकांत के विपरीत है, एकता को उजागर करता है।
Closing Insight
हम-कनार साझा रास्तों और पारस्परिक उपस्थिति का सार पकड़ता है। यह एक साथ होने में पाई जाने वाली ताकत की कोमल याद दिलाता है।