Meaning of

हिकमत-ए-दौराँ

hikmat-e-dauraan • داؤ

Hindi

युग की बुद्धिमत्ता; समय की अंतर्दृष्टि

English

wisdom of the era; insight of the times

Urdu

عصر کی حکمت; زمانے کی بصیرت

Origin

Arabic

Ash'aar

हम उस के दिल में रहते हैं सो अच्छे हैं वगरना दोस्त अदाओं से तो आशिक़ को वो ज़िंदा मार देती है — Ankit Maurya

ख़ुद को बिखरते देखते हैं कुछ कर नहीं पाते हैं फिर भी लोग ख़ुदाओं जैसी बातें करते हैं — Iftikhar Arif

रोज़ इक झील राह तकती है खींच लेता है एक अलाव मुझे जन्नती हूँ तो फिर बढ़ो आगे तितलियों आओ गुदगुदाओ मुझे — Azbar Safeer

ज़रा पहचान तू मुझ को तेरे दिल में समाया हूँ मैं दीवाना हूँ तेरा ही तुझी को लेने आया हूँ मोहब्बत की अदाओं से नहीं वाक़िफ़ है तू जानाँ मैं ख़ुद को भूल बैठा पर न तुझ को भूल पाया हूँ — Rehaan

तफ़तीश‌ कर‌ के भी न मिला, कुछ सुराग कहीं वो पहले ‌से समझता था, चालाकी को मिरी — Vishal Jha

ऐसे हँस हँस के न देखा करो सब की जानिब लोग ऐसी ही अदाओं पे फ़िदा होते हैं — Majrooh Sultanpuri

रहनुमाओं की अदाओं पे फ़िदा है दुनिया इस बहकती हुई दुनिया को सँभालो यारो — Dushyant Kumar

क्या क्या गुमाँ न थे हमें दीवार-ओ-दर के बीच ऊँचाइयों पे जा के ख़लाओं से डर गए मज में' में कर रहे थे जो बे-ख़ौफ़ियों की बात तन्हा हुए तो अपनी सदाओं से डर गए — Nashir Naqvi

जिन भी आँखों ने तेरा ख़्वाब सजाया होगा फिर कभी उन को ज़माना नहीं भाया होगा वो तुझे दोस्त बताते हैं मुझे हैरत है इन अदाओं पे उन्हें प्यार तो आया होगा — Mohit Dixit

नज़र ख़ामोश रहती है अदाऍं बात करती हैं सँवर कर जब निकलती है तो राहें बात करती हैं है भोलापन अदाओं में सभी के सामने उस का मुझे मालूम है उस की निगाहें बात करती हैं — Prashant Arahat

Nuance

अपने समय की बारीकियों को समझने से उत्पन्न होने वाली बुद्धिमत्ता को 'हिकमत-ए-दौराँ' कहते हैं। यह एक युग की सामूहिक ज्ञान और अंतर्दृष्टि का प्रतिबिंब है, जो समाज द्वारा सामना की गई चुनौतियों और विजय से आकार लेता है।

Poetic Usage

'हिकमत-ए-दौराँ' का उपयोग कवि अक्सर कालातीत बुद्धिमत्ता की भावना को जगाने के लिए करते हैं। यह इतिहास से सीखे गए सबक या दुनिया की वर्तमान स्थिति पर टिप्पणी हो सकती है। यह क्षणिक रुझानों के विपरीत, स्थायी सच्चाइयों पर जोर देता है।

Closing Insight

कविता में, 'हिकमत-ए-दौराँ' अतीत और वर्तमान के बीच एक पुल के रूप में कार्य करता है, जो समय को पार करने वाली अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

Related Words