Meaning of

हूर-ओ-ग़िल्माँ

hoor-o-ghilmaan • حور و غلمان

स्वर्गीय प्राणी; स्वर्गीय युवक

celestial beings; heavenly youths

آسمانی مخلوق; آسمانی نوجوان

Arabic

वो कहाँ का आसमाँ था वो कहाँ की ख़ुल्द थी हूर-ओ-ग़िल्माँ थे बहुत पर आप सा कोई न था — Dharmesh bashar

मूल रूप में, 'हूर-ओ-ग़िल्माँ' स्वर्ग के दिव्य प्राणियों को संदर्भित करता है, जिन्हें अक्सर दिव्य सुंदरता और शाश्वत यौवन के प्रतीक के रूप में चित्रित किया जाता है। कविता में, यह चित्रण एक ऐसी सुंदरता और पवित्रता की भावना को जागृत करता है जो सांसारिक पकड़ से परे है।

'हूर-ओ-ग़िल्माँ' का उपयोग कवि अक्सर एक आदर्श सुंदरता या पवित्रता का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह दिव्यता या अप्राप्य के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है। यह शब्द सांसारिक अपूर्णताओं के विपरीत है, जो अलौकिक के लिए एक लालसा को उजागर करता है।

कविता के क्षेत्र में, 'हूर-ओ-ग़िल्माँ' नश्वर जीवन से परे सुंदरता की शाश्वत खोज का प्रतीक बना रहता है।