Meaning of

ख़ानदानी

khaandaani • خاندانی

वंशानुगत; पैतृक; कुलीन

ancestral; hereditary; noble

وراثتی; آبائی; شریف

Persian

जो ख़ानदानी रईस हैं वो मिज़ाज रखते हैं नर्म अपना तुम्हारा लहजा बता रहा है, तुम्हारी दौलत नई नई है — Shabeena Adeeb
कच्चा सा घर और उस पर जोरों की बरसात है ये तो कोई ख़ानदानी दुश्मनी की बात है — Saahir
जिस्म को नोच कर फेंक देता मगर थी शराफ़त अभी ख़ानदानी बची — Tiwari Jitendra
मिज़ाज-ए-इश्क़ में मजनू के ख़ानदानी हैं सो हम को इश्क़ में आसानियाँ नहीं भातीं — Khalid Azad
तुम्हारी ख़ानदानी रस्म रस्म-ए-बेवफ़ाई है हमीं पागल थे जो तुम पर भरोसा कर लिया हम ने — Shajar Abbas
"शहीद-ए-आज़म भगतसिंह" आँखों में वो आँसू नहीं कुछ ख़्वाब सँजोया करता था वतन की आज़ादी के ख़ातिर खूनी आँसू रोया करता था आज़ादी का दीवाना था वो रगों में उबाल ख़ानदानी था जिस ने सब कुछ लुटा दिया अपना वो वीर भगत बलिदानी था अंगारों पर चल कर जिस ने एक नई राह बनाई थी उस मतवाले शे'र ने क़सम आज़ादी की खाई थी चाहे उम्र कम रही हो लेकिन वो एक लंबी कहानी था जिस ने सब कुछ लुटा दिया अपना वो वीर भगत बलिदानी था जिस के दिल में सिर्फ़ और सिर्फ़ इन्कलाब की आग थी आँखों में थी जलती ज्वाला लिबास जिस का त्याग थी हर दिल में निशाँ छोड़ गया वो भारत माँ की निशानी था जिस ने सब कुछ लुटा दिया अपना वो वीर भगत बलिदानी था जब तक धरती-अम्बर होंगे मिट न सकेगा नाम तुम्हारा भारत का हर बच्चा-बच्चा याद रखेगा काम तुम्हारा समुंदर से भी गहरा था जो ख़ुद में ही एक रवानी था जिस ने सब कुछ लुटा दिया अपना वो वीर भगत बलिदानी था — "Nadeem khan' Kaavish"

'ख़ानदानी' शब्द वंश और विरासत की भावना को दर्शाता है। यह व्यक्ति के पूर्वजों से जुड़ी गर्व और गरिमा को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर विरासत के भार और पीढ़ियों के माध्यम से आने वाली अपेक्षाओं को दर्शाता है।

कवि 'ख़ानदानी' का उपयोग कुलीनता और विरासत के विषयों को उजागर करने के लिए करते हैं। यह व्यक्ति की जड़ों के गर्व या पूर्वजों की अपेक्षाओं पर खरा उतरने के बोझ को दर्शा सकता है। यह शब्द नवीनता या आधुनिकता की धारणाओं के विपरीत है।

कविता में, 'ख़ानदानी' अतीत की गूंज के साथ प्रतिध्वनित होता है। यह हमें हमारी जड़ों के स्थायी प्रभाव की याद दिलाता है।