Meaning of

ख़ज़ाना

khazana • خزانہ

Hindi

खजाना; धन

English

treasure; wealth

Urdu

خزانہ; دولت

Origin

Persian

Ash'aar

शायद क़ज़ा ने मुझ को ख़ज़ाना बना दिया ऐसा नहीं तो क्यूँँ मुझे दफ़ना रहे हैं लोग — Zubair Ali Tabish

उस हुस्न के सच्चे मोती को हम देख सकें पर छू न सकें जिसे देख सकें पर छू न सकें वो दौलत क्या वो ख़ज़ाना क्या — Ibn E Insha

ये मेहनत की कहानी का ख़ज़ाना है मोहब्बत में जवानी को लुटाना है दिखाओ मत मोहब्बत के महल हम को हमें तो गाँव बस माँझी के जाना है — Amit Rajvanshi 'Guru'

कभी भूल कर भी न मुफ़लिस बताना मिला है हमें आँसुओं का ख़ज़ाना — Dharamraj deshraj

जिस के सीने में मुहब्बत का ख़ज़ाना होगा ऐसे इंसान की ठोकर में ज़माना होगा। — Dharamraj deshraj

तेरे बदले मिल जाए दुनिया फिर भी मुझ को घाटा ये सारी दुनिया मिट्टी है, तेरा साथ खज़ाना है — Divya 'Kumar Sahab'

अपनी ग़ैरत के लिए फ़ाक़ा-कशी भी मंज़ूर तेरी शर्तों पे ख़ज़ाना भी नहीं चाहते हम — Haseeb Soz

बीतता वक़्त इक ख़जाना है क्या नया साल क्या पुराना है — Shubham Rai 'shubh'

मेरे हाथों में है पायल उस की है मेरे पास ख़ज़ाना देखो — Rachit Sonkar

तुम बिछड़ कर मुस्कराना चाहती हो या'नी मुफ़लिस से ख़ज़ाना चाहती हो — Govind kumar

Nuance

'ख़ज़ाना' शब्द छिपे हुए खजाने की आकर्षण को जागृत करता है, जो मूर्त और अमूर्त दोनों हैं। अपने मूल अर्थ में, यह मूल्यवान वस्तुओं के संग्रह को संदर्भित करता है। हालांकि, कविता ने इसे हृदय और मस्तिष्क के खजाने, जैसे प्रेम, ज्ञान, और यादों को शामिल करने के लिए विस्तारित किया है, जिन्हें भौतिक धन से परे संजोया जाता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'ख़ज़ाना' का उपयोग आंतरिक धन और मानव आत्मा की समृद्धि के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह भौतिकवाद के विपरीत है, अमूर्त खजानों के मूल्य को उजागर करता है। यह शब्द सादगी और गहराई में पाई जाने वाली प्रचुरता के लिए एक रूपक है।

Closing Insight

कविता में, 'ख़ज़ाना' भीतर की अदृश्य धन का प्रतीक बन जाता है, जीवन को वास्तव में समृद्ध करने वाले खजानों की याद दिलाता है।

Related Words