Meaning of

फ़ितरतन

fitratan • فطرتاً

स्वभावतः; मूलतः; प्राकृतिक रूप से

by nature; inherently; naturally

فطری طور پر; بنیادی طور پر; قدرتی طور پر

Arabic

ये नस्ल-ए-आदम तो है फ़ितरतन जिद्दी, सुनती कब है ख़ुदा को भी पड़ गए भेजने, पैग़म्बर हजारों — A R Sahil "Aleeg"

‘फ़ितरतन’ शब्द व्यक्ति के अस्तित्व की मूलभूत विशेषताओं की बात करता है। कविता में, यह अक्सर स्वाभाविक प्रकृति और बाहरी प्रभावों के बीच के तनाव को खोजता है।

कवि 'फ़ितरतन' का उपयोग मानव पहचान के मूल में जाने के लिए करते हैं, यह पूछते हुए कि हम जो हैं, वह कितना स्वभाव और पालन-पोषण से प्रभावित होता है। यह प्रामाणिकता या अनिवार्यता की भावना को जागृत कर सकता है।

कविता में, 'फ़ितरतन' भाग्य और चुनाव के बीच के शाश्वत नृत्य पर चिंतन के लिए आमंत्रित करता है।