Meaning of
اعتراف
Eitraaf • एतिराफ़
Urdu
اقرار; اعتراف
English
confession; acknowledgment
Hindi
स्वीकारोक्ति; मान्यता
Origin
Arabic
Ash'aar
جو درمیان ہے دونوں کے صاف کرنا ہے
کیا ہے عشق تو پھروں اعتراف کرنا ہے
پہنچ کے کوچے ہے وہ ہے وہ محبوب کے شجر ہے وہ ہے وہ نے
تمام رات ہی گھر کا بے پیرہن کرنا ہے
0
بات جو بھی ہے صاف کرتی ہوں
جرم کا اعتراف کرتی ہوں
عشق ہے بالاتر محبت ہے وہ ہے وہ ہے وہ
عین ہے وہ ہے وہ شین قاف کرتی ہوں
4
جو درمیان ہے دونوں کے صاف کرنا ہے
کیا ہے عشق تو پھروں اعتراف کرنا ہے
پہنچ کے کوچے ہے وہ ہے وہ محبوب کے شجر ہے وہ ہے وہ نے
تمام رات ہی گھر کا بے پیرہن کرنا ہے
0
بات جو بھی ہے صاف کرتی ہوں
جرم کا اعتراف کرتی ہوں
عشق ہے بالاتر محبت ہے وہ ہے وہ ہے وہ
عین ہے وہ ہے وہ شین قاف کرتی ہوں
4
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'اعتراف' کسی بات کو تسلیم کرنے یا ماننے کی عمل کو ظاہر کرتا ہے، جس میں اکثر ایک قسم کی کمزوری ہوتی ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ انسانی ایمانداری کی گہرائیوں اور اپنی اندرونی سچائیوں کو ظاہر کرنے کی جرات کو تلاش کیا جا سکے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'اعتراف' کا استعمال ذاتی انکشافات اور سچائی کی تلخ و شیریں فطرت کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو کمزوری کے جوہر اور ایمانداری میں پائی جانے والی خوبصورتی کو پکڑتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'اعتراف' سچائی کی طاقت اور کمزوری میں پائی جانے والی نازک قوت کا ثبوت ہے۔