Meaning of
کربلا
Karbala • कर्बला
Urdu
کربلا; عظیم مصیبت کی جگہ; قربانی کی علامت
English
Karbala; a place of great suffering; a symbol of sacrifice
Hindi
कर्बला; महान कष्ट का स्थान; बलिदान का प्रतीक
Origin
Arabic
Ash'aar
بہتر بار ا
سے دل کے دھڑکنے کا یہ زار ہے
بہتر کربلا والوں کا ہم دن رات پرسہ دیں
1
جیت ہوتی ہی نہیں ہے سچ کی اب
پوری دنیا بن گئی ہے کربلا
30
مکہ گیا تو مدی
لگ گیا تو کربلا گیا تو
جیسا گیا تو تھا ویسا ہی چل پھروں کے آ گیا تو
23
تمہیں منظر کا ہوں جائے اگر اتنا بھی اندازہ
زمین اے کربلا پر پھروں تو ماتھا چل کر دوگے جاناں
5
ہر نف
سے آتی ہے اک مانو
سے سی خوشبو مجھے
کیا مری اطراف ہے وہ ہے وہ تیری ہوا ہے کربلا
3
دیر تک کوئی بھی ٹکتا یوں گنگناتی نہیں
چار سو پھیلی ہوئی ہے کربلا کی روشنی
2
کربل کی ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ہے یہ شہادت کی ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ہے
مانو یا لگ مانو یہ عبادت کی ز
ہے وہ ہے وہ ہے وہ ہے
2
کربلا تھی حسین کی بشارت
قتل ب
سے وصل کا بہانا تھا
2
ا
سے طرح زندگانی کو دل ناشاد کیجیے
سب رنجشے کرانتی اور پیار کیجیے
پیغام دے رہی ہے یہ بھلائیے
سوئے ہوئے ضمیر کو منجملہ و اسباب ماتم کیجیے
2
کربلا ہے وہ ہے وہ چراغ روشن ہے
ورنا دنیا ہے وہ ہے وہ روشنی کیا ہے
کربلا ہے وہ ہے وہ بتا دیا شہ نے
ک
سے کو کہتے ہے زندگی کیا ہے
1
بہتر بار ا
سے دل کے دھڑکنے کا یہ زار ہے
بہتر کربلا والوں کا ہم دن رات پرسہ دیں
1
جیت ہوتی ہی نہیں ہے سچ کی اب
پوری دنیا بن گئی ہے کربلا
30
Nuance
کربلا ایک گہری تاریخی اور روحانی اہمیت کی جگہ ہے۔ یہ قربانی اور انصاف کی جدوجہد کی یاد دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ خودی کی قربانی کے آخری عمل اور نقصان سے جڑے گہرے غم کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر کربلا کا استعمال قربانی اور شہادت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ذاتی اور اجتماعی جدوجہد کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ کربلا کی تصویر امید اور نجات کے موضوعات کے ساتھ متضاد ہو سکتی ہے۔
Closing Insight
کربلا قربانی اور استقامت کی ایک لازوال علامت ہے۔ اس کی شاعرانہ گونج متاثر کرتی ہے اور گہرے غور و فکر کو تحریک دیتی ہے۔