Meaning of
निशान-ए-दर्द
Nishaan-e-dard • نشان درد
Hindi
दर्द का निशान; पीड़ा का संकेत
English
mark of pain; sign of suffering
Urdu
درد کا نشان; تکلیف کی علامت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश भावनात्मक या शारीरिक दर्द से छोड़े गए दृश्य और अदृश्य निशानों को व्यक्त करता है। यह मानव आत्मा पर पीड़ा के स्थायी प्रभाव की बात करता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इसे दुःख की गहराई को व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। यह पिछले घावों की याद दिलाता है और ठीक होने के लिए आवश्यक दृढ़ता की बात करता है।
Closing Insight
निशान-ए-दर्द उस मौन प्रतिध्वनि को पकड़ता है जो घाव भरने के बाद भी लंबे समय तक बनी रहती है।