Meaning of
سایہ رخسار
Saaya-e-rukhsaar • साया-ए-रुख़्सार
Urdu
گال کا سایہ
English
shadow of the cheek
Hindi
गाल की छाया
Origin
Persian
Nuance
'سایہ رخسار' ایک نازک اور عارضی موجودگی کا مشورہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبوب کے چہرے کی لطیف خوبصورتی اور راز کو بیدار کرتا ہے، روشنی اور سایہ کے کھیل کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'سایہ رخسار' کا استعمال لمحے کی عارضی خوبصورتی کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی عارضی نوعیت یا محبوب کی پراسرار دلکشی کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ فقرہ اکثر خوبصورتی اور خواہش کی تلاش کرنے والی نظموں میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'سایہ رخسار' محبت کی عارضی چھاؤں کے لئے ایک استعارہ بن جاتا ہے۔