Meaning of
شباب زندگی
Shabaab-e-zindagi • शबाब-ए-ज़िंदगी
Urdu
زندگی کی جوانی; زندگی کا عروج
English
youth of life; prime of life
Hindi
जीवन की जवानी; जीवन का उत्कर्ष
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ زندگی کی جوانی اور اس کی عارضیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی کی توانائی اور وقت کے ناگزیر بہاؤ کی علامت ہوتا ہے۔ جوانی کی تصویر ایک جشن بھی ہے اور اس کی عارضیت کا ماتم بھی۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال جوانی کی جوش و خروش کی روح کو پکڑنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر بڑھاپے کی ناگزیریت کے ساتھ متضاد ہوتا ہے۔ یہ فقرہ وقت کے بہاؤ پر ایک میٹھا کڑوا عکس، آرزو اور اداسی کو ابھار سکتا ہے۔
Closing Insight
وقت کے رقص میں، جوانی ایک عارضی لمحہ بھی ہے اور ایک ابدی تحریک بھی۔