Meaning of
आफ़ात
aafat • آفات
Hindi
आपदाएँ; विपत्तियाँ; संकट
English
calamities; disasters; afflictions
Urdu
آفات; مصیبتیں; بلائیں
Origin
Arabic
Ash'aar
मेरे हाथों में कुछ शराफ़त है क्या
तुझे छूने की जाँ इजाज़त है क्या
4
शराफ़त ने मुझ को कहीं का न छोड़ा
रक़ीब अपने ख़त मुझ सेे लिखवा रहे हैं
44
आफ़त तो है वो नाज़ भी अंदाज़ भी लेकिन
मरता हूँ मैं जिस पर वो अदा और ही कुछ है
37
पहले ये शुक्र कि हम हद्द-ए-अदब से न बढ़े
अब ये शिकवा कि शराफ़त ने कहीं का न रखा
20
यार उस की शराफ़त में देखो ज़रा
बिक चुका हूँ मुहब्बत में देखो ज़रा
रंग लोगों ने बदला यहाँ किस तरह
इश्क़ की इस सियासत में देखो ज़रा
13
ज़ीस्त की खोखली हैहात पे रह जाते हैं
वो जो कमज़र्फ़ हैं, औक़ात पे रह जाते हैं
ओढ़ लेती है शराफ़त की रिदा रोज़ सहर
और इल्ज़ाम फ़क़त रात पे रह जाते हैं
12
दिल नहीं लग रहा, मोहब्बत की सोचे
बे-वफ़ा जिस तरह, शराफ़त की सोचे
दर्द उल्फ़त के जो लिए चल रहा है
शख़्स वो किस तरह, मोहब्बत की सोचे
11
ज़रूरी नहीं हर दफा कर शराफ़त
कभी तू मुहब्बत में बदमाश भी बन
8
ख़िलाफ़त बस यहीं तक है हुकूमत भी यहीं तक है
पर इस के बा'द का क़िस्सा हुसैनी था हुसैनी है
6
मैं इक देता रहा दावत मुहब्बत की
न उस ने क़द्र की मेरी शराफ़त की
4
मेरे हाथों में कुछ शराफ़त है क्या
तुझे छूने की जाँ इजाज़त है क्या
4
शराफ़त ने मुझ को कहीं का न छोड़ा
रक़ीब अपने ख़त मुझ सेे लिखवा रहे हैं
44
Nuance
'आफ़ात' शब्द मूल रूप से भारी आपदाओं या विपत्तियों को संदर्भित करता है। कविता में, यह अक्सर जीवन की प्रस्तुतियों और संघर्षों का प्रतीक होता है। यह संघर्ष की भावना और विपत्ति को पार करने के लिए आवश्यक दृढ़ता को जागृत करता है।
Poetic Usage
कवि 'आफ़ात' का उपयोग अराजकता और दृढ़ता के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह भाग्य की कठोरता या विपत्ति में पाए गए बल को चित्रित कर सकता है।
Closing Insight
कविता में, 'आफ़ात' जीवन की अप्रत्याशित चुनौतियों के लिए एक शक्तिशाली रूपक के रूप में कार्य करता है। यह हमें भीतर की शक्ति की याद दिलाता है।