Meaning of

آہی

aahi • आही

آہ; فریاد

sigh; lamentation

आह; विलाप

Persian

اداکار کے کچھ بھی ب
سے کا نہیں ہے
محبت ہے یہ کوئی ڈراما نہیں ہے

جسے تیری آنکھیں بتاتی ہیں رستہ
حقیقت راہی کہی بھی پہنچتا نہیں ہے

63

Download Image

بات ہی کب کسی کی معنی ہے
اپنی ہٹھ پوری کر کے موڑوگی

یہ کلائی یہ جسم اور یہ کمر تراش
جاناں سراحی ضرور توڑوگی

162

Download Image

بٹھا دیا ہے سپاہی کے دل ہے وہ ہے وہ ڈر ا
سے نے
تلاشی دی ہے دوپٹہ اتار کر ا
سے نے

ہے وہ ہے وہ ہے وہ ا
سے
لیے بھی اسے خود کشی سے روکتا ہوں
لکھا ہوا ہے میرا نام جسم پر ا
سے نے

107

Download Image

اپنے چہرے سے جو ظاہر ہے مطابق کیسے
تیری مرضی کے مطابق نظر آئیں کیسے

97

Download Image

میرا ارمان مری خواہش نہیں ہے
یہ دنیا مری فرمائش نہیں ہے

ہے وہ ہے وہ ہے وہ تری خواب واپ
سے کر رہا ہوں
مری آنکھوں ہے وہ ہے وہ گنجائش نہیں ہے

89

Download Image

لوگ سن کر واہ واہی کرتے ہیں ہر بار ہی
روز ہی روتا ہوں اب تو ہے وہ ہے وہ کسی سر تال ہے وہ ہے وہ

88

Download Image

ہے وہ ہے وہ نے جیسی چاہی تھی نا ویسی ان
ہے وہ ہے وہ ہے وہ کھنکھن نہیں
جتنے پیاری ہاتھ ہیں تری اتنے پیاری کنگن نہیں

82

Download Image

خوبصورت تھیں خواہشیں ور
لگ
وصل سے انتظار اچھا تھا

74

Download Image

مری ہونٹوں پہ کسی لم
سے کی خواہش ہے شدید
ایسا کچھ کر مجھے سگریٹ کو جلانا لگ پڑے

69

Download Image

دبی کچلی ہوئی سب خواہشوں کے سر نکل آئی
ذرا بڑھانے ہوا تو چیونٹیوں کے پر نکل آئی

ابھی اڑتے نہیں تو نقش قدم کے ساتھ ہیں بچے
اکیلا چھوڑ دیں گے ماں کو ج
سے دن پر نکل آئی

63

Download Image

اداکار کے کچھ بھی ب
سے کا نہیں ہے
محبت ہے یہ کوئی ڈراما نہیں ہے

جسے تیری آنکھیں بتاتی ہیں رستہ
حقیقت راہی کہی بھی پہنچتا نہیں ہے

63

Download Image

بات ہی کب کسی کی معنی ہے
اپنی ہٹھ پوری کر کے موڑوگی

یہ کلائی یہ جسم اور یہ کمر تراش
جاناں سراحی ضرور توڑوگی

162

Download Image

آہی لفظ گہری اداسی اور تڑپ کا احساس جگاتا ہے۔ اپنی اصل میں یہ ایک سادہ آہ ہے، ایک سانس کا چھوڑنا جو ان کہے غم کا بوجھ لیے ہوتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے، اس کے معنی کو دل کی خاموش پکاروں اور روح میں گونجتی ان کہی فریادوں تک وسیع کیا ہے۔

شاعر اکثر 'آہی' کا استعمال نامکمل خواہشات کی گہرائی اور جدائی کے درد کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو خاموش تکلیف اور دل کے بوجھوں کی خاموش برداشت کا جوہر پکڑتا ہے۔

آہی کی خاموش سرگوشی میں، دل کے گہرے غموں کی گونج ملتی ہے۔