Meaning of
aashkaar
आश्कार • آشکار
English
revealed; manifest; apparent
Hindi
प्रकट; स्पष्ट; जाहिर
Urdu
ظاہر; واضح; عیاں
Origin
Persian
Ash'aar
kitne aish-o-nishaat ke din the
kuchh bhi jab aashkaar tha hi nahin
0
jahaan dekho vahaañ maujood meraa krishna pyaara hai
usii ka sab hai jalwa jo jahaan men aashkaara hai
26
shab-e-firaq men asha'ar aashkaar hue
mujhe nahin hai sanam tujhse ab gilaa koii
23
baith kar to sukoot se ham bhi
roz hi aashkaar bante kyun
1
kitne aish-o-nishaat ke din the
kuchh bhi jab aashkaar tha hi nahin
0
jahaan dekho vahaañ maujood meraa krishna pyaara hai
usii ka sab hai jalwa jo jahaan men aashkaara hai
26
Nuance
The word 'aashkaar' evokes a sense of unveiling, where hidden truths or emotions come to light. In poetry, it often signifies the moment when the veils of mystery are lifted, revealing the essence beneath.
Poetic Usage
Poets use 'aashkaar' to depict moments of clarity or revelation. It contrasts with words that suggest concealment or ambiguity. Often used in contexts of love, truth, or divine insight.
Closing Insight
In its essence, 'aashkaar' is a journey from darkness to light, a poetic unveiling of the soul's deepest truths.