Meaning of
دل مضطر
aazmaoon • दिल-ए-'मुज़्तर
Urdu
بے چین دل; پریشان روح
English
restless heart; troubled soul
Hindi
बेचैन दिल; परेशान आत्मा
Origin
Persian
Ash'aar
اے دل مضطر یہ تیرا قاعدہ کیا ہے
بن محبت زندگی کا فائدہ کیا ہے
6
شوق کے ہاتھوں اے دل مضطر کیا ہونا ہے کیا ہوگا
عشق تو رسوا ہوں ہی چکا ہے حسن بھی کیا رسوا ہوگا
21
تمناؤں ہے وہ ہے وہ الجھایا گیا تو ہوں
کھلونے دے کے بہلایا گیا تو ہوں
دل مضطر سے پوچھ اے رونق بزم
ہے وہ ہے وہ ہے وہ خود آیا نہیں لایا گیا تو ہوں
15
اے دل مضطر یہ تیرا قاعدہ کیا ہے
بن محبت زندگی کا فائدہ کیا ہے
6
شوق کے ہاتھوں اے دل مضطر کیا ہونا ہے کیا ہوگا
عشق تو رسوا ہوں ہی چکا ہے حسن بھی کیا رسوا ہوگا
21
Nuance
دل مضطر ایک بے چین دل کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ جذباتی ہلچل کا جوہر پکڑتا ہے، جہاں دل خود اپنی بے چینی کا ذریعہ اور شکار دونوں ہوتا ہے۔
Poetic Usage
اکثر عاشق کے اندرونی کشمکش کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ خواہش اور ناامیدی کے درمیان تناؤ کو پکڑتا ہے۔ انسانی دل کی نزاکت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
دل مضطر دل کی ابدی جدوجہد کی ایک دردناک یاد دہانی ہے۔ یہ خواہش اور بے چینی کے عالمی تجربے کو بیان کرتا ہے۔